Version PDF | Table des matières | Suivant
| (en millions de dollars) | |
| Efficacité énergétique et carburants de remplacement¹ | 74,9 $ |
| écoÉNERGIE pour l’équipement | |
| écoÉNERGIE Rénovation – Maisons | |
| écoÉNERGIE Rénovation – Petites et moyennes organisations | |
| écoÉNERGIE Rénovation – Initiative des bâtiments existants | |
| Initiative des bâtiments fédéraux | |
| écoÉNERGIE Rénovation pour les bâtiments et les maisons | |
| écoÉNERGIE pour l’industrie | |
| écoÉNERGIE pour les véhicules personnels | |
| écoÉNERGIE pour les parcs de véhicules | |
| écoÉNERGIE pour les biocarburants | |
| Programme d’expansion du marché de l’éthanol | |
| Base de données nationale sur la consommation d’énergie | |
| Efficacité énergétique – Science de l’énergie et technologie² | 98,9 $ |
| Systèmes d’énergie propre pour les bâtiments et les collectivités | |
| Production écologique de l’électricité | |
| Systèmes d’énergie propre pour l’industrie | |
| Développement écologiquement durable du pétrole et du gaz | |
| Énergie propre pour le secteur des transports | |
| Bioénergie durable | |
| Réseau canadien d’innovation dans la biomasse | |
| Énergies de remplacement – Sources d’énergie renouvelable | 54,3 $ |
| écoÉNERGIE pour le chauffage renouvelable | |
| écoÉNERGIE pour l’électricité renouvelable | |
| Encouragement à la production d’énergie éolienne³ | |
| Achats gouvernementaux d’électricité de nouvelles sources d’énergie renouvelable4 | |
| Total | 228,1 $ |
¹ Le total de l’efficacité énergétique et des carburants de remplacement ne comprend pas Technologies du développement durable du Canada – Fonds de biocarburants ProGenMC. Pour obtenir des renseignements au sujet de ce Fonds, consulter l’encadré au sixième chapitre.
² Le montant total d’affectation pour le Programme de recherche et de développement énergétiques, le programme Changement climatique, technologie et innovation, et l’Initiative écoÉNERGIE sur la technologie dans le quatrième chapitre correspond aux entrées du programme pertinent.
³ L’Encouragement à la production d’énergie éolienne (EPÉÉ) est entièrement engagé, mais les incitatifs seront versés aux bénéficiaires jusqu’en 2016-2017.
4 L’initiative d’acheter de l’électricité de nouvelles sources d’énergie renouvelable est entièrement engagée, mais les incitatifs seront versés aux bénéficiaires jusqu’en 2011-2012.