Améliorer le rendement énergétique au Canada – Rapport au Parlement en vertu de la Loi sur l'efficacité énergétique pour l'année financière 2007-2008

Version PDF | Table des matières | Précédent

Annexe 2 : Données présentées dans le rapport

Les données d’ensemble sur la consommation d’énergie figurant dans le présent rapport sont tirées du Bulletin sur la disponibilité et écoulement d’énergie au Canada publié par Statistique Canada. Il existe des différences entre ce rapport et le document intitulé Perspectives des émissions du Canada : Une mise à jour concernant la répartition sectorielle des données sur la consommation d’énergie tirées du Bulletin. La répartition sectorielle utilisée dans la Mise à jour repose sur le document d’Environnement Canada intitulé Tendances des émissions de gaz à effets de serre au Canada, 1990-1997, tandis que ce rapport utilise une définition mieux adaptée aux fins de l’analyse de l’utilisation finale d’énergie. Il a fallu apporter certaines modifications aux données originales de Statistique Canada, comme il est expliqué à l’annexe A du Guide de données sur la consommation d’énergie, 1990 à 2005 de Ressources naturelles Canada.

FIGURE 1-1 : Consommation d’énergie secondaire par secteur, 2005

Secteur	Industriel	Transports	Résidentiel	Commercial/ institutionnel	Agriculture	Total
Consommation d’énergie (PJ)	3 209	2 502	1 402	1 153	209	8 475
Pourcentage	0,379	0,295	0,165	0,136	0,025	1,000

FIGURE 1-2 : Émissions de gaz à effet de serre (GES) liées à la consommation d’énergie secondaire par secteur, 2005

Secteur	Transports	Industriel	Résidentiel	Commercial/ institutionnel	Agriculture	Total
Émissions de GES (Mt)	177,5	164	73,8	65,3	14,4	495
Pourcentage	0,36	0,33	0,15	0,13	0,03	1,00

FIGURE 1-3 : Intensité énergétique et effet de l’efficacité énergétique,
de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Indice de l’intensité énergétique	Indice de l’effet d’efficacité énergétique
1990	1,00	1,00
1991	1,00	0,98
1992	1,00	0,97
1993	1,00	0,96
1994	0,99	0,96
1995	0,98	0,92
1996	1,00	0,93
1997	0,97	0,91
1998	0,91	0,89
1999	0,89	0,87
2000	0,87	0,87
2001	0,84	0,86
2002	0,85	0,87
2003	0,85	0,88
2004	0,84	0,86
2005	0,81	0,84

FIGURE 1-4 : Consommation d’énergie secondaire, réelle et sans amélioration de l’efficacité énergétique, de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Consommation d’énergie secondaire estimative sans amélioration de l’efficacité énergétique	Consommation d’énergie réelle
1990	1,00	1,00
1991	1,00	0,98
1992	1,03	1,00
1993	1,05	1,01
1994	1,09	1,05
1995	1,15	1,07
1996	1,17	1,11
1997	1,20	1,11
1998	1,20	1,09
1999	1,25	1,12
2000	1,29	1,17
2001	1,27	1,14
2002	1,31	1,18
2003	1,33	1,22
2004	1,36	1,23
2005	1,38	1,22

FIGURE 1-5 : Ménages canadiens selon le type de logement, 2005

Type de logement	Nombre de ménages	Pourcentage
Maisons unifamiliales	7 083 709	56
Maisons individuelles attenantes	1 320 470	10
Appartements	3 936 757	31
Maisons mobiles	245 834	2
Total	12 586 770	100

FIGURE 1-6 : Consommation d’énergie dans le secteur résidentiel selon le type d’utilisation finale

Activité	Consommation d’énergie (PJ)	Pourcentage
Chauffage des locaux	846,1	60
Chauffage de l’eau	248,2	18
Électroménagers	203,0	14
Éclairage	68,4	5
Climatisation	36,5	3
Total	1402,2	100

FIGURE 1-7 : Nombre de ménages, superficie moyenne des maisons et indice de l’intensité énergétique, de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Nombre de ménages	Superficie moyenne des maisons	Intensité énergétique (GJ/ménage)
1990	1,00	1,00	1,00
1991	1,03	0,99	0,96
1992	1,05	1,01	0,97
1993	1,07	1,02	0,98
1994	1,08	1,02	0,98
1995	1,10	1,02	0,95
1996	1,12	1,03	1,01
1997	1,13	1,03	0,96
1998	1,15	1,03	0,86
1999	1,17	1,03	0,88
2000	1,19	1,03	0,91
2001	1,20	1,03	0,86
2002	1,22	1,03	0,89
2003	1,23	1,03	0,91
2004	1,25	1,03	0,88
2005	1,27	1,03	0,86

FIGURE 1-8 : Consommation d’énergie réelle et sans amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur résidentiel, de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Consommation d’énergie estimative sans amélioration de l’efficacité énergétique	Consommation d’énergie réelle
1990	1,00	1,00
1991	1,04	0,98
1992	1,10	1,01
1993	1,14	1,04
1994	1,14	1,07
1995	1,17	1,05
1996	1,22	1,12
1997	1,21	1,08
1998	1,14	0,99
1999	1,18	1,03
2000	1,25	1,08
2001	1,22	1,04
2002	1,28	1,08
2003	1,32	1,12
2004	1,32	1,10
2005	1,34	1,09

FIGURE 1-9 : Consommation d’énergie annuelle pour le chauffage de maisons* construites selon diverses normes

Type de maison	Consommation d’énergie annuelle pour le chauffage (GJ)
Maison R-2000	78,75
Maison conforme au Code modèle national de l’énergie (2002)	112,10
Maison neuve ordinaire (2002)	146,27
Maison existante ordinaire (1970)	216,81

* Maison unifamiliale de 198 m² de plain-pied chauffée au gaz naturel, située à Ottawa (Ontario).

FIGURE 1-10 : Consommation d’énergie moyenne des nouveaux appareils électroménagers, modèles de 1990 et de 2005

Appareils électroménagers	1990 (KWh/an)	2005 (KWh/an)
Congélateurs	714	386
Cuisinières	772	573
Réfrigérateurs	956	469
Lave-vaisselle	841	324
Sécheuses	1 103	904
Laveuses	1 218	444

FIGURE 1-11 : Consommation d’énergie dans le secteur commercial et institutionnel selon le type d’activité,* 2005

Type d’activité	Consommation d’énergie(PJ)	Pourcentage
Bureaux**	399,5	35
Magasins de détail	192,1	17
Services d’éducation	158,9	14
Soins de santé et aide sociale	105,3	9
Hébergement et services alimentaires	86,3	7
Commerce de gros	64,1	6
Transport et entreposage	54,0	5
Arts, divertissement et loisirs	36,3	3
Information et industries culturelles	27,6	2
Autres services	21,1	2
Total	1 145,2	100

* Exclut l’éclairage des voies publiques.
** « Bureau » inclut les activités liées aux finances et aux assurances; à l’immobilier et à la location; aux services professionnels, scientifiques et techniques; et à l’administration publique.

FIGURE 1-12 : Consommation d’énergie dans le secteur commercial et institutionnel selon le type d’utilisation finale, 2005

Utilisation finale	Consommation d’énergie (PJ)	Pourcentage
Chauffage des locaux	585,3	51
Matériel auxiliaire	165,6	14
Éclairage	108,0	9
Climatisation	99,6	9
Chauffage de l’eau	98,6	9
Moteurs auxilaires	88,1	8
Éclairage des voies publiques	7,9	1
Total	1 153,0	100

FIGURE 1-13 : Consommation d’énergie réelle et sans amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur commercial et institutionnel, de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Consommation d’énergie estimative sans amélioration de l’efficacité énergétique	Consommation d’énergie réelle
1990	1,00	1,00
1991	1,05	1,03
1992	1,08	1,04
1993	1,13	1,08
1994	1,14	1,07
1995	1,16	1,11
1996	1,20	1,13
1997	1,20	1,15
1998	1,17	1,09
1999	1,22	1,13
2000	1,26	1,24
2001	1,26	1,22
2002	1,34	1,31
2003	1,36	1,35
2004	1,36	1,35
2005	1,42	1,33

FIGURE 1-14 : Consommation d’énergie dans le secteur industriel par sous-secteur, y compris les émissions liées à l’électricité*, 2005

Sous-secteur	Consommation d’énergie industrielle (%)	Consommation d’énergie (PJ)
Pâtes et papiers	26	823,7
Exploitation minière	20	647,8
Autres industries manufacturières**	17	539,6
Raffinage du pétrole	11	360,6
Fonte et affinage	8	264,7
Sidérurgie	7	236,9
Produits chimiques	6	186,6
Autres industries***	3	80,6
Ciment	2	69,0
Total	100	3 209,4

* Les sous-secteurs susmentionnés correspondent aux définitions données dans le Bulletin sur la disponibilité et écoulement d’énergie au Canada.
** « Autres industries manufacturières » comprend plus de 20 industries.
***« Autres industries  » comprend la construction et la foresterie.

FIGURE 1-15 : Coût de l’énergie pour les industries manufacturières, en pourcentage du coût total de production, 2005

Industrie	Coût de l’énergie (%) du coût total de production
Fabrication de matériel de transport	0,86
Raffinage du pétrole	2,47
Produits chimiques	12,79
Sidérurgie	12,99
Pâtes et papiers	15,04
Aluminium	16,78
Ciment	37,07

FIGURE 1-16 : Consommmation d’énergie réelle et sans amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur industriel, de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Consommation d’énergie estimative sans amélioration de l’efficacité énergétique	Consommation d’énergie réelle
1990	1,00	1,00
1995	1,14	1,08
1996	1,14	1,11
1997	1,18	1,10
1998	1,19	1,08
1999	1,24	1,11
2000	1,28	1,15
2001	1,24	1,10
2002	1,28	1,16
2003	1,29	1,20
2004	1,31	1,20
2005	1,31	1,18

FIGURE 1-17 : Consommation d’énergie selon le mode de transport, 2005

	Consommation d’énergie (PJ)	Pourcentage
Véhicules de tourisme légers	1 070,4
Transport aérien de voyageurs	251,5
Autocars et autobus	51,8
Transport ferroviaire de voyageurs	2,5
Transport de voyageurs – Total	1 376,1	55,0
Transport aérien des marchandises	7,9
Transport des marchandises par camion	833,0
Transport maritime des marchandises	111,2
Transport ferroviaire des marchandises	76,4
Transport des marchandises – Total	1 028,3	41,1
Hors route	97,4	3,9
Consommation énergétique liée au transport (PJ)	250,8	100,0

FIGURE 1-18 : Parts de marché des ventes de voitures de tourisme et de camions légers neufs, de 1990 à 2005

	Voitures de tourisme	Camions légers
1990	74,7	25,3
1991	75,2	24,8
1992	72,7	27,3
1993	69,7	30,3
1994	67,2	32,8
1995	65,1	34,9
1996	62,8	37,2
1997	59,7	40,3
1998	59,1	40,9
1999	60,9	39,1
2000	63,0	37,0
2001	63,4	36,6
2002	62,7	37,3
2003	62,1	37,9
2004	61,58	38,42
2005	61,59	38,41

FIGURE 1-19 : Consommation d’énergie réelle et sans amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur des transports, de 1990 à 2005

Indice : 1990 = 1,00	Consommation d’énergie estimative sans amélioration de l’efficacité énergétique	Consommation d’énergie réelle
1990	1,00	1,00
1991	0,98	0,96
1992	1,01	0,99
1993	1,05	1,00
1994	1,12	1,05
1995	1,15	1,07
1996	1,18	1,09
1997	1,23	1,13
1998	1,27	1,17
1999	1,32	1,20
2000	1,34	1,22
2001	1,36	1,21
2002	1,38	1,23
2003	1,41	1,26
2004	1,48	1,31
2005	1,52	1,33

FIGURE 1-20 : Moyenne de l’activité par camion, de 1990 à 2005 (tonnes-kilomètres/camion)

	Camions moyens et lourds – activité des véhicules
1990	105 742
1991	98 658
1992	103 459
1993	117 687
1994	133 653
1995	142 910
1996	141 219
1997	163 975
1998	162 926
1999	175 266
2000	178 269
2001	198 998
2002	197 396
2003	202 326
2004	219 262
2005	236 677

FIGURE 1-21 : Intensité énergétique du camionnage, de 1990 à 2005 (mégajoules/tonne-kilomètre)

	Camions moyens et lourds – intensité énergétique
1990	3,71
1991	3,81
1992	3,79
1993	3,62
1994	3,44
1995	3,46
1996	3,41
1997	3,33
1998	3,16
1999	2,99
2000	3,02
2001	2,83
2002	2,80
2003	2,92
2004	2,86
2005	2,72

FIGURE 1-22 : Parts des sources d’énergie pour le transport routier, 2005

Type d’énergie	Consommation énergétique (PJ)	Pourcentage
Électricité	3,5	0,18
Gaz naturel	1,9	0,10
Essence automobile	1 280,1	65,18
Diesel	659,2	33,56
Gaz de pétrole liquéfiés	10,3	0,52
Carburants renouvelables	9,1	0,46
Total	1 964,1	100,00

FIGURE 2-1 : Volume mensuel de documents d’importation

Mois	Papier	Électroniques
Avr. 07	2 677	54 217
Mai 07	2 639	62 432
Juin 07	2 480	66 194
Juil. 07	1 959	62 462
Août 07	2 436	68 386
Sept. 07	1 570	68 537
Oct. 07	864	85 151
Nov. 07	253	86 365
Déc. 07	100	83 720
Janv. 08	175	95 602
Févr. 08	152	93 899
Mars 08	36	100 135
Total	15 341	927 100

FIGURE 2-4 : Appareils ménagers homologués ENERGY STAR en pourcentage des ventes toutes catégories au Canada, de 1999 à 2005

Appareil	Année modèle
	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005
Lave-vaisselle	0,56	1,57	9,66	29,77	56,5	80,95	90,8
Réfrigérateurs	..	..	11,4	22,26	40,68	34,16	37,6
Laveuses	1,93	2,24	9,24	22,07	30,55	36,16	45,9

FIGURE 2-5 : Degré de sensibilisation à ENERGY STAR au Canada, 2005

	Pourcentage
Notoriété spontanée	36
Notoriété assistée	80

FIGURE 3-1 : Consommation d’énergie et économie d’énergie par maison dans le secteur résidentiel, construction d’avant 1945 jusqu’en 2000-2007

	Avant 1945	1945–1959	1960–1969	1970–1979	1980–1989	1990–1999	2000–2007*	Moyenne
Consommation d’énergie avant les rénovations (GJ)	272	205	189	177	179	168	157	195
Économies réelles après les rénovations (GJ)	89	55	44	41	38	32	39	48

* Les données pour 2007 sont tirées du Programme écoÉNERGIE Rénovation – Maisons (la source précédente des données était le Programme ÉnerGuide pour les maisons).

FIGURE 3-2 : Nombre de mises en chantier de maisons
admissibles à la certification R-2000, de 1990 à 2007

Année	Nombre de maisons certifiées R-2000
1990	495
1991	699
1992	1 196
1993	1 299
1994	784
1995	610
1996	416
1997	484
1998	265
1999	213
2000	319
2001	329
2002	428
2003	379
2004	583
2005	500
2006	439
2007	483

FIGURE 3-3 : Indice d’intensité énergétique, PEEIC, de 1990 à 2005

PEEIC, de 1990 à 2005" class="blackborder" cellspacing="4" width="300">

Indice : 1990 = 1,00	Indice d’intensité énergétique
1990	1,00
1991	1,05
1992	1,08
1993	1,06
1994	1,06
1995	1,04
1996	1,03
1997	0,98
1998	0,96
1999	0,95
2000	0,91
2001	0,91
2002	0,92
2003	0,94
2004	0,91
2005	0,90

FIGURE 3-4 : Participants du secteur industriel aux ateliers « Le gros bon $ens », avant 2000 et jusqu’à 2007

Exercice financier	Avant 2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007
Nombre de participants du secteur industriel aux ateliers	748	408	353	481	880	1 027	1 290	1 230

FIGURE 3-5 : Étiquette d’efficacité énergétique des véhicules neufs

Année	Sur le terrain	En salle d’exposition
1999	64	47
2001	77	56
2005	78	61
2007	78	56

FIGURE 3-6 : Consommation moyenne de carburant de l’entreprise (CMCE) par rapport aux normes volontaires canadiennes, de 1990 à 2006*

Année du modèle du camion	Norme pour les camions (11,4 L/100 km)	CMCE pour les camions	Norme pour les voitures (8,6 L/100 km)	CMCE pour les voitures
1990	11,8	11,4	8,6	8,2
1991	11,6	11,1	8,6	8,0
1992	11,6	11,3	8,6	8,1
1993	11,5	11,1	8,6	8,1
1994	11,5	11,5	8,6	8,2
1995	11,4	11,5	8,6	7,9
1996	11,4	11,3	8,6	7,9
1997	11,4	11,3	8,6	8,0
1998	11,4	11,3	8,6	7,9
1999	11,4	11,3	8,6	7,9
2000	11,4	11,1	8,6	7,4
2001	11,4	11,0	8,6	7,8
2002	11,4	11,0	8,6	7,7
2003	11,4	10,7	8,6	7,6
2004	11,4	10,6	8,6	7,5
2005	11,4	10,6	8,6	7,4
2006	11,4	10,2	8,6	7,0

*2002-2006 : les données sont des estimations.

FIGURE 5-1 : Capacité de production d’énergie éolienne
au Canada, de 1993 à 2006

	Capacité de production d’énergie éolienne (MW)
1993	1
1994	22
1995	23
1996	233
1997	24
1998	27
1999	127
2000	139
2001	215
2002	233
2003	326
2004	445
2005	686
2006	1 459

Précédent | Table des matières