Version PDF | Table des matières | Suivant
J'ai le plaisir de vous présenter ce rapport au Parlement. L'exercise financier 2006-2007 a été une année de prise de décisions de la part de notre gouvernement sur le plan de la politique énergétique et des programmes connexes.
La population canadienne nous l'a bien fait comprendre : la salubrité de l'environnement est un enjeu prioritaire à ses yeux. Notre gouvernement est donc passé à l'action pour aborder des préoccupations fondamentales, y compris les changements climatiques et la pollution atmosphérique.
Nous produisons des résultats concrets pour les Canadiennes et les Canadiens, par le biais de nos programmes écoÉNERGIE, qui soulignent notre volonté de collaborer avec nos partenaires des provinces, des territoires, du secteur privé, de même qu'avec les citoyens, en vue de réduire les émissions qui nuisent à notre environnement et à notre santé.
Notre programme écoÉNERGIE sur l'efficacité énergétique aide les Canadiens à améliorer l'efficacité énergétique des maisons, des bâtiments, des entreprises et des véhicules. Nous consolidons les règlements contenus dans la Loi sur l'efficacité énergétique et nous en élargissons la portée pour donner à nos consommateurs la certitude que les ampoules électriques, réfrigérateurs et autres produits qu'ils trouvent sur le marché canadien figurent parmi les plus éconergétiques au monde.
Dans le but de produire assez d'électricité propre pour alimenter environ un million de foyers, notre programme écoÉNERGIE pour l'électricité renouvelable encouragera l'utilisation de sources d'énergie de remplacement, comme l'énergie éolienne, l'énergie tirée de la biomasse, les petites centrales hydroélectriques à faible incidence, l'énergie géothermique, l'énergie photovoltaïque solaire et l'énergie de la mer. Avec écoÉNERGIE pour les biocarburants, nous stimulons l'offre de carburants plus propres – et ouvrons de nouveaux débouchés économiques aux agriculteurs canadiens. Enfin, au moyen de notre programme écoÉNERGIE sur la technologie, nous soutenons le développement de nouvelles technologies énergétiques plus propres.
Ces mesures, et d'autres du même ordre, sont au coeur de l'approche pratique et équilibrée que préconise notre gouvernement pour aborder les changements climatiques et réduire la pollution atmosphérique.
On l'a dit souvent, la plus grande source d'énergie inexploitée est l'énergie que nous gaspillons. En investissant dans des mesures concrètes pour accroître l'efficacité énergétique, stimuler l'offre d'énergie propre et développer les technologies qui nous permettront de produire et d'utiliser l'énergie classique de manière plus propre, nous nous rapprochons vraiment de ce que souhaite la population, soit la réduction des coûts de l'énergie et l'assainissement de l'air et de l'environnement pour tous.
L'honorable Lisa Raitt, C.P., députée
Ministre des Ressources naturelles