Ce Répertoire est un inventaire en direct des programmes visant à promouvoir l'utilisation ou la conservation efficace de l'énergie au stade de l'utilisation finale et(ou) de l'utilisation des énergies de remplacement au Canada. Il décrit les programmes offerts par le gouvernement du Canada, les administrations provinciales et territoriales, les principales municipalités canadiennes et les principaux services publics et compagnies d'électricité et de gaz.