Les données globales sur la consommation d'énergie dans le secteur industriel contenues dans ce guide sont tirées du Bulletin sur la disponibilité et écoulement d'énergie au Canada (le Bulletin) [no de cat. 57-003-XIB] de Statistique Canada.
Les données du Bulletin sont estimées d'après une série d'enquêtes menées par Statistique Canada auprès des distributeurs d'énergie et des utilisateurs finaux. Jusqu'en 1993, la plupart des données étaient estimées d'après des sources d'approvisionnement. Cette façon de procéder a toutefois changé avec l'élargissement de l'enquête sur la Consommation industrielle d'énergie (CIE), dont l'échantillon est passé de 230 répondants en 1993 à environ 2 500 en 1995. Par conséquent, depuis 1995, on dispose de données sur 22 industries ayant un code de Classification type des industries à deux chiffres et sur 31 sousindustries ayant un code à trois ou à quatre chiffres. Pour 2001, la conversion au Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), qui a ajouté neuf industries, combinée à un échantillon dont la taille a été portée à environ 4 000 répondants, a entraîné l'inclusion de 36 nouvelles industries à l'enquête sur la CIE.
Afin d'analyser l'évolution de la consommation finale d'énergie dans l'industrie au fil des ans, l'Office de l'efficacité énergétique (OEE) a demandé à Statistique Canada d'effectuer une extrapolation rétrospective pour une soixantaine d'industries manufacturières définies selon le SCIAN. Ce guide présente 40 de ces industries manufacturières et 10 industries non manufacturières (pour lesquelles nous avons une série de données complète). Cette extrapolation rétrospective a été effectuée pour l'année 1990 et pour la période de 1995 à 2000. Les données de 1990 ont été estimées d'après diverses sources, dont le Bulletin, l'enquête sur la CIE et l'Enquête annuelle des manufactures. Cependant, en raison de l'échantillon plus réduit des années précédant 2001, il est impossible d'effectuer une extrapolation rétrospective pour les 27 nouvelles industries incluses à la suite de l'élargissement de l'échantillon de l'enquête sur la CIE en 2001. Ce guide ne fait pas état de ces industries, mais ces dernières sont incluses dans la base de données de l'OEE.
Chaque année, le Centre canadien de données et d'analyse de la consommation finale d'énergie dans l'industrie met à jour sa base de données sur l'utilisation finale d'énergie en utilisant des données sur la consommation d'énergie provenant de l'enquête sur la CIE. Pour produire le présent rapport, les données provenant du Centre ont été ajustées afin de refléter les données sur la consommation d'énergie publiées dans le Bulletin. Les changements dans la base de données industrielle actuelle incluent les révisions de la méthodologie utilisée pour rapprocher la base de données sur les industries plus désagrégées du Centre avec les dix industries agrégées présentées dans le Bulletin. Il est à noter également que, pour des raisons de confidentialité, l'industrie de la chaux est maintenant rapportée sous « Autres industries manufacturières ».
De 1990 à 2004, Informetrica Limited a fourni les données sur les unités physiques de production, le produit intérieur brut (PIB) et la production brute (PB). En raison de la méthodologie utilisée pour calculer le PIB, les PIB des industries ne sont pas additifs (c.-à-d. que leur somme ne correspond pas au total rapporté) pour les années précédant 1997 – année de référence. Cette année, Informetrica a procédé à une réorganisation de son modèle. Par conséquent, les données historiques sur le PIB et la PB ont été révisées, tout particulièrement les données de la PB de certaines industries qui sont très différentes de celles des rapports précédents.
Les prix du mazout et du gaz naturel dans le secteur industriel sont les moyennes pondérées des prix régionaux qui proviennent, respectivement, de la Direction des ressources pétrolières de Ressources naturelles Canada et du Guide statistique de l'énergie (no de cat. 57-601-XIF) de Statistique Canada. Les prix de l'électricité représentent une moyenne pondérée de données tirées de la publication d'Hydro-Québec intitulée Comparaison des prix de l'électricité dans les grandes villes nord-américaines.
| Les chiffres des tableaux étant arrondis, ils peuvent ne pas correspondre aux totaux ou aux taux de croissance indiqués. |