FIGURE 3-1 : Consommation d’énergie et économie d’énergie par maison dans le secteur résidentiel, construction d’avant 1945 jusqu’en 2000-2007
| Avant 1945 | 1945–1959 | 1960–1969 | 1970–1979 | 1980–1989 | 1990–1999 | 2000–2007* | Moyenne | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Consommation d’énergie avant les rénovations (GJ) | 272 | 205 | 189 | 177 | 179 | 168 | 157 | 195 |
| Économies réelles après les rénovations (GJ) | 89 | 55 | 44 | 41 | 38 | 32 | 39 | 48 |
* Les données pour 2007 sont tirées du Programme écoÉNERGIE Rénovation – Maisons (la source précédente des données était le Programme ÉnerGuide pour les maisons).