Secteur des transports
Canada
Tableau 54 : Consommation d’énergie secondaire et émissions de GES des camions légers par région
  1990   2007 2008 2009 2010 2011
Consommation d’énergie des camions légers (PJ) 313.1   597.6 594.9 608.9 632.7 640.8
Camions légers – transport des voyageurs 215.5   427.2 425.1 436.4 453.8 460.8
Camions légers – transport des marchandises 97.6   170.4 169.8 172.5 178.9 180.0

Consommation d’énergie par région (PJ)
Terre-Neuve-et-Labrador 7.0   11.2 12.3 11.6 12.1 14.5
Île-du-Prince-Édouard 1.8   3.6 3.6 3.4 3.6 4.0
Nouvelle-Écosse 14.2   17.8 18.7 16.9 17.9 20.4
Nouveau-Brunswick 10.2   15.9 16.3 14.8 16.2 20.2
Québec 52.0   108.2 103.5 107.9 110.3 118.6
Ontario 95.4   224.1 225.6 237.7 248.5 253.0
Manitoba 13.1   22.5 21.4 22.4 25.4 24.8
Saskatchewan 15.0   30.5 33.6 35.9 37.9 32.7
Alberta 58.9   91.4 89.0 87.1 87.3 82.6
Colombie-Britannique et territoires 45.5   72.5 71.0 71.1 73.5 70.1

Part (%)
Terre-Neuve-et-Labrador 2.2   1.9 2.1 1.9 1.9 2.3
Île-du-Prince-Édouard 0.6   0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Nouvelle-Écosse 4.5   3.0 3.1 2.8 2.8 3.2
Nouveau-Brunswick 3.3   2.7 2.7 2.4 2.6 3.2
Québec 16.6   18.1 17.4 17.7 17.4 18.5
Ontario 30.5   37.5 37.9 39.0 39.3 39.5
Manitoba 4.2   3.8 3.6 3.7 4.0 3.9
Saskatchewan 4.8   5.1 5.7 5.9 6.0 5.1
Alberta 18.8   15.3 15.0 14.3 13.8 12.9
Colombie-Britannique et territoires 14.5   12.1 11.9 11.7 11.6 10.9

Activité
Voyageurs-kilomètres (millions) 74 426   178 061 179 066 185 768 195 226 200 392
Tonnes-kilomètres (millions) 10 442   22 513 22 657 23 282 24 399 24 829
Intensité énergétique du transport des voyageurs par camion léger (MJ/Vkm) 2.90   2.40 2.37 2.35 2.32 2.30
Intensité énergétique du transport des marchandises par camion léger (MJ/Tkm) 9.34   7.57 7.49 7.41 7.33 7.25
Émissions de GES des camions légers (Mt éq CO2) 21.6   41.2 40.8 41.6 43.1 43.4
Camions légers – transport des voyageurs 14.9   29.5 29.2 29.9 30.9 31.2
Camions légers – transport des marchandises 6.6   11.7 11.6 11.8 12.1 12.2

Émissions de GES par région (Mt éq CO2)
Terre-Neuve-et-Labrador 0.5   0.8 0.8 0.8 0.8 1.0
Île-du-Prince-Édouard 0.1   0.2 0.2 0.2 0.2 0.3
Nouvelle-Écosse 1.0   1.2 1.3 1.2 1.2 1.4
Nouveau-Brunswick 0.7   1.1 1.1 1.0 1.1 1.4
Québec 3.6   7.5 7.1 7.4 7.5 8.0
Ontario 6.6   15.5 15.5 16.2 16.9 17.1
Manitoba 0.9   1.6 1.5 1.5 1.7 1.7
Saskatchewan 1.0   2.1 2.3 2.5 2.6 2.2
Alberta 4.0   6.3 6.1 6.0 5.9 5.6
Colombie-Britannique et territoires 3.1   5.0 4.9 4.9 5.0 4.7

Part (%)
Terre-Neuve-et-Labrador 2.2   1.9 2.1 1.9 1.9 2.3
Île-du-Prince-Édouard 0.6   0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
Nouvelle-Écosse 4.6   3.0 3.1 2.8 2.8 3.2
Nouveau-Brunswick 3.3   2.7 2.7 2.4 2.6 3.2
Québec 16.7   18.1 17.4 17.7 17.5 18.5
Ontario 30.5   37.5 37.9 39.0 39.3 39.5
Manitoba 4.2   3.8 3.6 3.7 4.0 3.9
Saskatchewan 4.8   5.1 5.7 5.9 6.0 5.1
Alberta 18.7   15.3 15.0 14.3 13.8 12.9
Colombie-Britannique et territoires 14.4   12.1 11.9 11.7 11.6 10.9
Intensité en GES du transport des voyageurs par camion léger (tonnes/TJ) 69.4   69.1 68.7 68.4 68.1 67.8
Intensité en GES du transport des marchandises par camion léger (tonnes/TJ) 68.1   68.8 68.4 68.2 67.9 67.6