Tableau 17 Répartition des congélateurs selon la CUE annuelle moyenne par pied cube et selon la région ou la province, de 2004 à 2018 (%)
Gamme d'énergie (kWh/pi3 par an) 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
10-19,9
Canada 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Provinces atlantiques 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Québec 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Ontario 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Prairies 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Colombie-Britannique et les territoires 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
20-29,9
Canada 28.9 29.5 34.8 26.7 28.8 18.6 21.6 26.0
Provinces atlantiques 34.3 36.4 31.2 30.0 29.7 14.8 17.7 21.8
Québec 27.9 29.9 36.6 26.8 31.0 22.2 23.8 26.4
Ontario 22.2 24.5 30.4 24.0 24.2 15.4 17.5 23.8
Prairies 33.2 31.9 40.2 26.6 29.4 19.0 24.3 28.4
Colombie-Britannique et les territoires 36.7 37.5 38.0 37.7 37.5 25.0 27.1 31.8
30-39,9
Canada 48.8 45.2 40.4 47.5 47.2 37.7 36.0 42.1
Provinces atlantiques 46.0 47.6 46.5 48.4 46.1 27.8 32.1 41.6
Québec 51.3 48.7 45.7 50.3 48.6 44.4 39.0 44.3
Ontario 51.1 44.3 41.1 46.4 48.9 36.2 35.5 42.0
Prairies 47.3 45.6 36.1 49.9 46.6 38.2 35.8 40.8
Colombie-Britannique et les territoires 40.6 35.4 32.6 32.6 36.4 28.4 31.2 40.5
40-49,9
Canada 22.3 25.3 24.7 25.9 23.4 26.4 27.1 26.0
Provinces atlantiques 19.3 16.0 22.3 21.6 24.1 29.5 28.2 27.4
Québec 20.7 21.4 17.6 23.0 19.1 21.3 24.1 24.0
Ontario 26.6 31.1 28.5 29.6 26.4 29.6 30.1 28.1
Prairies 19.5 22.5 23.8 23.5 24.0 26.6 27.0 25.9
Colombie-Britannique et les territoires 22.6 27.0 29.4 29.7 24.3 25.3 22.7 20.3
50-59,9**
Canada 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 15.5 14.4 4.7
Provinces atlantiques 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 25.2 20.5 7.2
Québec 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 10.9 12.2 4.2
Ontario 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 16.9 15.7 4.7
Prairies 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 14.6 12.0 4.0
Colombie-Britannique et les territoires 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 19.3 17.8 5.9
≥60**
Canada 0.0 0.0 0.0 0.0 0.6 1.7 1.0 1.2
Provinces atlantiques 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.7 1.4 1.9
Québec 0.0 0.0 0.0 0.0 1.2 1.2 0.9 1.1
Ontario 0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 1.9 1.1 1.3
Prairies 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.6 0.8 1.1
Colombie-Britannique et les territoires 0.0 0.0 0.0 0.0 1.9 2.1 1.2 1.5

* Les données de consommation d'énergie de 2017 et des années suivantes représentent les changements de la modification 13 au Règlement sur l’efficacité énergétique et ne sont pas comparables aux années précédentes.
** Cette hausse importante des expéditions depuis 2009 dans cette catégorie est attribuable aux données supplémentaires sur les congélateurs compacts fournies par les fabricants.

Remarque :

En raison de l’arrondissement, le total des chiffres pourrait ne pas donner 100.