Ressources naturelles Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens de l'Office de l'efficacité énergétique

 

Transports – Secteur commercial

Évaluation de base - Enquête téléphonique

Un sondage effectué avant la campagne vous permettra de recueillir de l’information de base qui vous aidera à comparer les données avec celles de votre sondage post-campagne. Cette information vous sera très utile lors de l’évaluation de votre initiative sur la marche au ralenti. Cependant, avant d’élaborer votre propre instrument de sondage, jetez un coup d’œil sur ce qu’ont fait les autres communautés. Par exemple, visionnez le sondage téléphonique pré-campagne effectué auprès des résidants de Mississauga en septembre 2001.

Numéro de téléphone du répondant : _________________

Bonjour. Je m'appelle ___________. Je vous appelle au nom de la ville de Mississauga. Nous réalisons un court sondage sur les habitudes de conduite et les enjeux environnementaux. Serait-il possible de parler avec la personne qui conduit le plus souvent un véhicule parmi les membres de votre famille? RÉPÉTER AU BESOIN. Nous aimerions vous poser quelques questions sur vos habitudes de conduite actuelles et connaître votre point de vue sur quelques enjeux environnementaux. Le sondage durera de 8 à 10 minutes. Les renseignements que nous en tirerons serviront à améliorer les programmes d 'éducation du public à Mississauga. Acceptez-vous d'y participer? DANS L'AFFIRMATIVE : Très bien; avant de commencer, j'aimerais vous informer que vous pouvez refuser de répondre à toute question à laquelle vous ne désirez pas répondre.

SI LE RÉPONDANT DIT QU'IL N'A PAS LE TEMPS DE PARTICIPER À L'ENQUÊTE, DEMANDEZ-LUI S'IL Y A UN MOMENT PLUS PROPICE AUQUEL VOUS POURRIEZ LE RAPPELER. S'IL NE VEUT PAS RÉPONDRE À L'ENQUÊTE À UN AUTRE MOMENT, DEMANDEZ-LUI S'IL SERAIT PRÊT À RÉPONDRE À UN BREF SONDAGE QUI NE DURERA PAS PLUS D'UNE DEMI-MINUTE. EXPLIQUEZ-LUI QUE CE BREF SONDAGE VISE À DÉTERMINER LES DIFFÉRENCES ENTRE CEUX QUI RÉPONDENT ET CEUX QUI NE RÉPONDENT PAS À L'ENQUÊTE CO2MPLÈTE. SI LE RÉPONDANT ACCEPTE DE PARTICIPER AU SONDAGE CO2URT, UTILISEZ LE SONDAGE DESTINÉ À CEUX QUI ONT REFUSÉ.

Comportement1 ¹


1. Je vais d'abord vous poser un certain nombre de questions sur la marche au ralenti des moteurs. Par marche au ralenti, j'entends le fait de laisser tourner le moteur de votre véhicule pendant qu'il est immobilisé ailleurs que dans la circulation. En pensant à la dernière journée que vous avez conduit votre véhicule, j'aimerais que vous me disiez combien de fois, même si très peu, vous avez laissé tourner le moteur au ralenti dans les situations mentionnées ci-après. Pour chaque situation, j'aimerais aussi que vous me disiez environ combien de temps, en moyenne, vous avez laissé tourner le moteur au ralenti. DEMANDEZ CO2MBIEN DE TEMPS SEULEMENT SI LE RÉPONDANT AFFIRME AVOIR LAISSÉ TOURNER LE MOTEUR AU RALENTI. NSP
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de temps diriez-vous avoir laissé tourner le moteur au ralenti avant de le conduire?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti  
minutes_____ secondes_____ 99  
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur pendant que vous attendiez des membres de votre famille dans votre entrée privée?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99  
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur pendant que vous attendiez des amis ou des membres de votre famille à des endroits autres que chez vous?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99 DK
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur pendant que vous attendiez au service à l'auto d'une banque ou d'un restaurant-minute?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99  
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur au ralenti pendant que vous faisiez des commissions en rapport ou non avec votre travail?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99  
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur pendant que vous attendiez des amis ou des membres de la famille à une école?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99  
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur au ralenti pendant que vous attendiez des amis ou des membres de la famille à une gare du réseau GO?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99  
 
  Le dernier jour que vous avez conduit votre véhicule, combien de fois diriez-vous avoir laissé tourner le moteur au ralenti pendant que vous attendiez des amis ou des membres de la famille à l'aréna, à la bibliothèque ou au centre communautaire?  
_____ 99  
 
    Dans ce genre de situation, combien de temps, en moyenne, laissez-vous tourner le moteur au ralenti?  
minutes_____ secondes_____ 99  

Opinions

2. Je vais maintenant vous demander de donner votre opinion sur des énoncés se rapportant à la marche au ralenti des véhicules. Pour chacun des énoncés suivants, j'aimerais que vous me donniez un chiffre entre 1 et 5, où " 1 " signifie " fortement en désaccord " et " 5 ", " fortement d'accord ".
fortement en
désaccord
fortement  
d'accord
    
NSP
  C'est bon de laisser le moteur d'un véhicule se réchauffer avant de le conduire en hiver 1 2 3 4 5   6
  C'est bon de laisser le moteur d'un véhicule se réchauffer avant de le conduire en été 1 2 3 4 5   6
  Pour des arrêts brefs, on utilise moins d'essence en laissant tourner le moteur qu'en l'arrêtant et en le redémarrant 1 2 3 4 5   6
  La marche au ralenti est moins néfaste pour le démarreur 1 2 3 4 5   6
  Il est préférable de couper le moteur même pour des arrêts très brefs 1 2 3 4 5   6
  Couper le moteur le plus possible permet de faire des économies importantes de frais d'essence 1 2 3 4 5   6
  J'oublie fréquemment de couper le contact lorsque je m'arrête pour attendre dans mon véhicule 1 2 3 4 5   6
  Quand il fait froid, je dois laisser tourner le moteur de mon véhicule pour me garder au chaud 1 2 3 4 5   6
  Quand il fait chaud, je dois laisser tourner le moteur de mon véhicule pour me garder au frais 1 2 3 4 5   6
  Couper le contact lorsque je stationne est " la bonne chose à faire " 1 2 3 4 5   6
  Mes amis et les membres de ma famille coupent le contact lorsqu'ils stationnent 1 2 3 4 5   6
  La marche au ralenti cause de la pollution atmosphérique 1 2 3 4 5   6
  La marche au ralenti gaspille le carburant 1 2 3 4 5   6
  La marche au ralenti contribue aux changements climatiques 1 2 3 4 5   6
  Je suis satisfait de la qualité de l'air actuellement à Mississauga 1 2 3 4 5   6
  Chaque membre de la collectivité a la responsabilité de protéger l'environnement 1 2 3 4 5   6
  Nous améliorerons la qualité de la vie à Mississauga si nous faisons davantage pour protéger l'environnement 1 2 3 4 5   6

3. Il me reste seulement quelques autres questions à vous poser. J'aimerais que vous vous imaginiez que vous venez d'arriver à un stationnement avec votre véhicule pour attendre un ami ou un membre de votre famille. Comme vous le savez, vous avez deux choix en ce qui concerne le moteur de votre véhicule. Ou bien vous le laissez en marche pendant que vous attendez, ou bien vous pouvez couper le contact immédiatement à votre arrivée, puis remettre le moteur en marche lorsque vous êtes prêt à repartir. En gardant à l'esprit cette situation, pouvez-vous me dire combien de temps vous pouvez laisser tourner le moteur au ralenti avant de consommer plus d'essence que si vous coupez le contact au moment où vous stationnez et redémarrez plus tard?

Veuillez exprimer cette durée en minutes et/ou en secondes.
minutes_____ secondes_____ 99

    oui non   NSP
4. Avez vous déjà entendu l'expression " Zone contre la marche au ralenti "? 1 2   3
  Seriez-vous en faveur d'un projet visant à inciter les résidents de Mississauga à éviter la marche au ralenti inutile? 1 2   3

5.1 Pourquoi? (Ne pas énumérer les réponses possibles. Cocher toutes celles mentionnées.)

Protéger l'environnement
Réduire les frais de carburant
Garder mon véhicule en bon état
Améliorer ma santé
Améliorer la santé et la sécurité de la collectivité
Autre (préciser ci-dessous)
5.2 Pourquoi pas? (Ne pas énumérer les réponses possibles. Cocher toutes celles mentionnées.)

C'est gaspiller l'argent des contribuabl es
La marche au ralenti n'est pas un problème
La marche au ralenti est bonne pour les moteurs
Autre (préciser ci-dessous)










Classification

Je vais vous poser quelques dernières questions pour des besoins de classification.
 
6. Sexe (NE PAS POSER LA QUESTION)
 
7. Dans quel genre d'habitation vivez-vous? LIRE LES OPTIONS
 
  maison unifamiliale 1   suite dans une maison 5
  ou triplex (2 ou 3 unités contiguës) 2   maison mobile 6
  maison en rangée ou maison en bande
(3 unités ou plus)
3   autre (préciser) 7
  immeuble d'habitation de 6 unités ou plus 4   (ne sait pas) 8
 
8. Combien de véhicules votre ménage possède-t-il?       _______ 999
 
9. Combien de personnes compte votre ménage, y compris vous-même?  _______  
 
10. Parmi les catégories d'âge suivantes, laquelle s'applique à vous?
Veuillez me demander d'arrêter lorsque je suis rendu à votre catégorie
 
 
  18-24 1   55-64 5
  25-34 2   65 et + 6
  35-44 3   refus 7
  45-54 4      
 
11. Quel est le plus haut niveau scolaire que vous avez atteint? Veuillez me demander d'arrêter lorsque je suis rendu à votre catégorie.
 
  Un certain niveau scolaire officiel 1   Un peu de formation universitaire 5
  Diplôme d'études secondaires 2   Diplôme universitaire 6
  Un peu de formation collégiale ou technique 3   Études supérieures 7
  Diplôme d'études collégiales ou techniques 4   Refus de répondre 8
 
12. Quel a été le revenu total de votre ménage avant impôts l'an dernier?
Veuillez me demander d'arrêter lorsque je suis rendu à votre catégorie
 
  moins de 10 000 $ 1   60 000 $ à 69 999 $ 7
  10 000 $ à 19 999 $ 2   70 000 $ à 79 999 $ 8
  20 000 $ à 29 999 $ 3   80 000 $ à 89 999 $ 9
  30 000 $ à 39 999 $ 4   90 000 $ à 99 999 $ 10
  40 000 $ à 49 999 $ 5   100 000 $ et plus 11
  50 000 $ à 59 999 $ 6   Refus de répondre 12

Le sondage est terminé. Je vous remercie de votre temps et de votre collaboration.