<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Répertoire des programmes</title>
		<description>
			Programmes d'économie énergétique fédéraux, provinciaux, et municipaux
		</description>
		<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/programmes.cfm</link>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		<language>fr-ca</language>
		<lastBuildDate>Mon, 26 Nov 2007 16:11:35 GMT</lastBuildDate>
		<generator>Coldfusion Studio 5.0</generator>
		<image>
			<url>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/images2/banner_business_corporate_f.gif</url>
			<title>Répertoire des programmes</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/programmes.cfm</link>
			<description>Programmes d'économie énergétique fédéraux, provinciaux, et municipaux</description>
		</image>		<item>
			<title>Programme interne d'amélioration éconergétique</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1080</link>
			<description>
				Le programme d&apos;am&#xe9;liorations internes aide les gestionnaires des installations et des immeubles de Manitoba Hydro &#xe0; am&#xe9;liorer leurs plans de r&#xe9;novation ou de construction afin qu&apos;ils soient conformes aux normes de Power Smart.
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1080</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme d'aide financière pour améliorer l'isolation des maisons de Newfoundland Power</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1132</link>
			<description>
				Newfoundland Power offre aux propri&#xe9;taires de maisons dont l&apos;&#xe9;lectricit&#xe9; est la principale source de chauffage, un pr&#xea;t pouvant atteindre 2 500 $ pour les mat&#xe9;riaux et la main-d&apos;oeuvre servant &#xe0; am&#xe9;liorer l&apos;isolation de leur demeure et &#xe9;conomiser l&apos;&#xe9;ne...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1132</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Power Smart Refrigeration Initiative (initiative sur la réfrigération)</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1176</link>
			<description>
				Ce programme aide les clients &#xe0; prendre syst&#xe9;matiquement des mesures pour optimiser leurs syst&#xe8;mes de r&#xe9;frig&#xe9;ration en &lt;br&gt;
1. Sensibilisant davantage les clients sur les co&#xfb;ts li&#xe9;s &#xe0; des syst&#xe8;mes de r&#xe9;frig&#xe9;ration &#xe0; faible rendement.&lt;br&gt;
2. Permettan...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1176</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Power Smart Certificats Green Power</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1178</link>
			<description>
				Les certificats Green Power font partie du programme Power Smart; ils sont offerts aux clients commerciaux de la province qui utilisent de l&apos;&#xe9;lectricit&#xe9; enti&#xe8;rement produite en Colombie-Britannique. Chaque certificat Green Power a une valeur nominale d...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1178</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Power Smart Étude sur l'énergie</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1182</link>
			<description>
				Ce programme fournit un financement relativement au co&#xfb;t d&apos;embauche d&apos;un nouvel employ&#xe9; ou de repositionnement d&apos;un employ&#xe9; actuel dans le r&#xf4;le de gestionnaire de l&apos;&#xe9;nergie. (Les gestionnaires de l&apos;&#xe9;nergie sont un atout pour les clients industriels pos...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1182</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Power Smart Gestionnaire de l'énergie</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1184</link>
			<description>
				Ce programme fournit un financement relativement au co&#xfb;t d&apos;embauche d&apos;un nouvel employ&#xe9; ou de repositionnement d&apos;un employ&#xe9; actuel dans le r&#xf4;le de gestionnaire de l&apos;&#xe9;nergie. (Les gestionnaires de l&apos;&#xe9;nergie sont un atout pour les clients industriels pos...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1184</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Power Smart Financement incitatif</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1186</link>
			<description>
				Ce programme fournit des incitatifs pour aider les clients &#xe0; r&#xe9;duire la p&#xe9;riode de recouvrement suite &#xe0; des projets d&apos;&#xe9;conomie d&apos;&#xe9;nergie &#xe9;lectrique, ce qui permet aux clients de mettre en oeuvre des mesures d&apos;&#xe9;conomie d&apos;&#xe9;nergie qui auparavant n&apos;auraien...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1186</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Groupe des bâtiments et des collectivités durables (GBCD)</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1407</link>
			<description>
				Le groupe des b&#xe2;timents et des collectivit&#xe9;s durables (GBCD) appuie les efforts investis par l&apos;industrie canadienne pour d&#xe9;velopper et mettre en valeur des technologies d&apos;&#xe9;nergies renouvelables qui pourront servir de solutions de rechange rentables et ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1407</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Nova Scotia Wood Heating Appliance Rebate</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1513</link>
			<description>
				Le Department of Energy offre un remboursement de 200 $ aux N&#xe9;o &#xc9;cossais qui auront fait l&apos;acquisition de po&#xea;les &#xe0; bois ou &#xe0; granules de bois certifi&#xe9;s par l&apos;Environmental Protection Agency (EPA) entre le 12 octobre 2005 et le 31 ao&#xfb;t 2007.
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1513</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Nova Scotia Energy Efficient Oil Heating System Rebate</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1514</link>
			<description>
				Si un propri&#xe9;taire a fait l&apos;acquisition d&apos;un appareil de chauffage &#xe0; l&apos;huile &#xe9;conerg&#xe9;tique entre le 12 octobre 2005 et le 20 octobre 2006, il peut recevoir un remboursement maximum de 500 $ du gouvernement de la Nouvelle &#xc9;cosse.&lt;br&gt;&lt;br&gt;

&#xc0; compter du...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1514</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Nova Scotia Solar Water Heating Rebate Program</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1515</link>
			<description>
				Le propri&#xe9;taire peut recevoir un remboursement de 10 % des co&#xfb;ts d&apos;installation d&apos;un chauffe eau &#xe0; &#xe9;nergie solaire aux fins d&apos;utilisation r&#xe9;sidentielle ou commerciale (jusqu&apos;&#xe0; 5 000 $, y compris la TVH). Les syst&#xe8;mes comprennent ceux qui sont destin&#xe9;s ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1515</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Nova Scotia - Your Energy Rebate</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1516</link>
			<description>
				&#xab; Your Energy Rebate &#xbb; est un programme con&#xe7;u pour aider les N&#xe9;o &#xc9;cossais &#xe0; composer avec le prix croissant de l&apos;&#xe9;nergie domestique. Pour la plupart d&apos;entre eux, le remboursement sera automatiquement pr&#xe9;lev&#xe9; sur la facture par le fournisseur d&apos;&#xe9;nergie ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1516</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme Éconergique d'optimisation du gaz naturel Power Smart</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1517</link>
			<description>
				Le programme &#xc9;conergique d&apos;optimisation du gaz naturel offre aux clients du secteur industriel et aux clients commerciaux d&apos;envergure le soutien technique et les incitatifs financiers n&#xe9;cessaires pour d&#xe9;finir, &#xe9;valuer et mettre en Suvre des mesures d&apos;a...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1517</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme Éconergique de solutions éco-efficaces Power Smart</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1518</link>
			<description>
				Ce programme unique a &#xe9;t&#xe9; &#xe9;labor&#xe9; pour offrir aux entreprises l&apos;expertise technique et le soutien financier n&#xe9;cessaires pour d&#xe9;finir et mettre en oeuvre des moyens d&apos;am&#xe9;liorer les syst&#xe8;mes, les processus et le rendement &#xe9;nerg&#xe9;tique.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Pour ce fa...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1518</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Incitatif écoÉNERGIE Rénovation pour les bâtiments</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1576</link>
			<description>
				Les propri&#xe9;taires de petits et moyens b&#xe2;timents des secteurs commercial et institutionnel manquent souvent les ressources financi&#xe8;res et techniques n&#xe9;cessaires pour apporter des am&#xe9;liorations &#xe9;nerg&#xe9;tiques &#xe0; leurs b&#xe2;timents. L&apos;Office de l&apos;efficacit&#xe9; &#xe9;ne...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1576</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Incitatifé écoÉNERGIE Rénovation pour l'industrie</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1577</link>
			<description>
				Au moyen de son programme &#xe9;co&#xc9;NERGIE R&#xe9;novation, Ressources naturelles Canada (RNCan) offre un incitatif financier afin d&apos;aider les petites et moyennes installations industrielles &#xe0; mettre en oeuvre des projets d&apos;efficacit&#xe9; &#xe9;nerg&#xe9;tique. Cette mesure vi...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1577</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ÉcoÉNERGIE pour les véhicules personnels</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1581</link>
			<description>
				Le programme &#xe9;co&#xc9;NERGIE pour les v&#xe9;hicules personnels fournit aux automobilistes canadiens des conseils utiles sur l&apos;achat, la conduite et l&apos;entretien d&apos;un v&#xe9;hicule afin de r&#xe9;duire la consommation de carburant et les &#xe9;missions de gaz &#xe0; effet de serre q...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1581</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Efficacité écoÉNERGIE - Règlement</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1583</link>
			<description>
				L&apos;OEE s&apos;efforce d&apos;am&#xe9;liorer l&apos;efficacit&#xe9; &#xe9;nerg&#xe9;tique des produits de consommation et des &#xe9;lectrom&#xe9;nagers au Canada en modifiant le R&#xe8;glement sur l&apos;efficacit&#xe9; &#xe9;nerg&#xe9;tique du Canada.&lt;br&gt;&lt;br&gt;

L&apos;OEE aide la population canadienne &#xe0; faire des choix &#xe9;coner...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1583</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ÉcoÉNERGIE pour les parcs de véhicules</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1584</link>
			<description>
				Le gouvernement du Canada vient de lancer le programme &#xe9;co&#xc9;NERGIE pour les parcs de v&#xe9;hicules &#xe0; l&apos;intention des entreprises de camionnage et autres exploitations de parcs de v&#xe9;hicules commerciaux. Le programme les aidera &#xe0; diminuer leurs frais de carbu...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1584</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ÉcoÉNERGIE Rénovation - Maisons</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1585</link>
			<description>
				&#xc9;co&#xc9;NERGIE R&#xe9;novation - Maisons est offerte aux propri&#xe9;taires de maisons unifamiliales, y compris les immeubles d&apos;habitation isol&#xe9;s, jumel&#xe9;s et bas &#xe0; plusieurs unit&#xe9;s. Les propri&#xe9;taires d&apos;immeubles peuvent avoir droit aux subventions du f&#xe9;d&#xe9;ral en am&#xe9;l...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1585</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme de remise pour conversion au gaz naturel de Heritage Gas</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1596</link>
			<description>
				Ce programme est financ&#xe9; par la province de la Nouvelle &#xc9;cosse, gr&#xe2;ce au fond de d&#xe9;veloppement du march&#xe9; du gaz naturel, et est administr&#xe9; par Heritage Gas, l&apos;entreprise locale de distribution de gaz naturel. Ce programme vise &#xe0; inciter les consommateu...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1596</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme Peaksaver de Horizon Utilities Corporation (accessoires pour réduire la consommation en période de pointe)</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1597</link>
			<description>
				PeaksaverTM est un programme innovateur de powerWISE&#xae; con&#xe7;u pour aider les clients de Horizon Utilities &#xe0; contribuer &#xe0; la r&#xe9;duction de la demande d&apos;&#xe9;lectricit&#xe9; sur le r&#xe9;seau &#xe9;lectrique de la province de l&apos;Ontario.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Ce programme permettra de dim...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1597</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Remboursement de la taxe lors de l'achat d'un véhicule hybride (Hybrid Vehicle Tax Refund) I-P-É</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1598</link>
			<description>
				Les personnes qui ach&#xe8;tent ou louent (pour au moins 12 mois) un v&#xe9;hicule hybride essence-&#xe9;lectricit&#xe9; peuvent obtenir un remboursement de la taxe de vente provinciale, jusqu&apos;&#xe0; concurrence d&apos;un montant de 3 000 $. Les v&#xe9;hicules admissibles doivent avoir ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1598</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme PeakSaver d'Hydro Ottawa</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1599</link>
			<description>
				Hydro Ottawa a r&#xe9;cemment lanc&#xe9; le programme pilote peaksaver. Ce programme a &#xe9;t&#xe9; con&#xe7;u pour r&#xe9;duire la demande d&apos;&#xe9;lectricit&#xe9; &#xe0; Ottawa, particuli&#xe8;rement pendant les chaudes journ&#xe9;es d&apos;&#xe9;t&#xe9;. Plus de cinq millions de m&#xe9;nages et d&apos;entreprises ont d&#xe9;j&#xe0; parti...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1599</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme de remise de Kitchener Utilities pour le remplacement d'un appareil de chauffage</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1600</link>
			<description>
				Si vous remplacez ou am&#xe9;liorez votre syst&#xe8;me de chauffage r&#xe9;sidentiel actuel :&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;vous r&#xe9;aliserez des &#xe9;conomies imm&#xe9;diates en recevant un cr&#xe9;dit sur votre facture;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;vous g&#xe9;n&#xe9;rerez des &#xe9;conomies dans les ann&#xe9;es &#xe0; venir en consommant moins...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1600</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme de rabais du Manitoba lors de l'achat d'un véhicule hybride électrique</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1601</link>
			<description>
				Les Manitobains et Manitobaines qui ach&#xe8;tent un v&#xe9;hicule hybride &#xe9;cologique n&apos;auront qu&apos;&#xe0; remplir une simple demande au moment de l&apos;achat de leur v&#xe9;hicule pour s&apos;inscrire en vue de recevoir une remise de 2 000 $ de la province. Le programme de remise, ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1601</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme Power Smart de remplacement des générateurs d'air chaud et des chaudières</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1602</link>
			<description>
				Remplacez votre vieil appareil de chauffage par un appareil &#xe0; haut rendement homologu&#xe9; ENERGY STAR en participant &#xe0; notre Programme &#xc9;conergique de remplacement des g&#xe9;n&#xe9;rateurs d&apos;air chaud et des chaudi&#xe8;res, et vous b&#xe9;n&#xe9;ficierez d&apos;un cr&#xe9;dit de 245 $ sur...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1602</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme de prêt pour l'installation d'un système de chauffage électrique de Newfoundland Power</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1603</link>
			<description>
				Newfoundland Power offre aux propri&#xe9;taires des pr&#xea;ts pouvant atteindre 10 000 $ pour l&apos;achat et l&apos;installation d&apos;un syst&#xe8;me de chauffage &#xe9;lectrique r&#xe9;sidentiel. Le pr&#xea;t est notamment applicable au c&#xe2;blage et aux fils, aux thermostats, &#xe0; l&apos;augmentation ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1603</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme de prêt pour la construction d'une maison R-2000 de Newfoundland Power</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1604</link>
			<description>
				Newfoundland Power offre des pr&#xea;ts pouvant atteindre 10 000 $ pour couvrir la diff&#xe9;rence de prix entre une maison conventionnelle (construite selon les normes du Code du b&#xe2;timent) et une maison &#xe0; haute efficacit&#xe9; &#xe9;nerg&#xe9;tique avec certification R 2000.
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1604</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Rabais sur fluorescents compacts de Newmarket Hydro</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1605</link>
			<description>
				Les clients de Newmarket Hydro peuvent &#xe9;conomiser 11 $ par rapport au prix courant &#xe0; l&apos;achat d&apos;un paquet de six fluorescents compacts en visitant le site Web www.homeworks.ca (en anglais seulement). Ils peuvent &#xe9;galement les acheter aux bureaux de Newm...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1605</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Remise de Newmarket Hydro lors de l'achat d'un appareil de stockage de l'énergie électrique</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1606</link>
			<description>
				Les clients de Newmarket Hydro dont la maison est chauff&#xe9;e &#xe0; l&apos;aide de plinthes &#xe9;lectriques peuvent obtenir une remise de 250 $ lors de l&apos;installation d&apos;un appareil de stockage de la chaleur. Cet appareil doit &#xea;tre install&#xe9; par un installateur qualifi&#xe9;...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1606</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme d'évaluation de la qualité de l'eau potable et de l'efficacité de la fosse septique de la Nouvelle-Écosse</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1607</link>
			<description>
				Le Programme d&apos;&#xe9;valuation de la qualit&#xe9; de l&apos;eau potable et de l&apos;efficacit&#xe9; de la fosse septique vise &#xe0; renseigner les r&#xe9;sidents de la Nouvelle-&#xc9;cosse sur l&apos;importance de la qualit&#xe9; de l&apos;eau de leur puits art&#xe9;sien et de l&apos;efficacit&#xe9; de leur fosse septi...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1607</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme de mise à la ferraille de véhicules de la Nouvelle-Écosse</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1608</link>
			<description>
				Les propri&#xe9;taires de v&#xe9;hicules &#xe2;g&#xe9;s (automobiles et camions l&#xe9;gers de l&apos;ann&#xe9;e-mod&#xe8;le 1995 ou plus anciens) actuellement immatricul&#xe9;s et assur&#xe9;s en Nouvelle-&#xc9;cosse sont admissibles &#xe0; un programme incitatif pour encourager la mise au rancart des vieux v&#xe9;...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1608</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Programme d'offre normalisée de l'Ontario (Politique d'achat d'électricité verte)</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1609</link>
			<description>
				L&apos;Ontario a &#xe9;labor&#xe9; une grille tarifaire pour l&apos;achat d&apos;&#xe9;lectricit&#xe9; provenant de petites installations aliment&#xe9;es par des sources d&apos;&#xe9;nergie renouvelables. Ce programme pr&#xe9;cise notamment les tarifs et les conditions d&apos;achat pour diff&#xe9;rents types d&apos;&#xe9;lect...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1609</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Le programme EnerGuide for Houses de la Saskatchewan</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1623</link>
			<description>
				Le gouvernement de la Saskatchewan a annonc&#xe9; qu&apos;il prolongera le programme de subventions pour r&#xe9;novation EnerGuide for Houses de la Saskatchewan jusqu&apos;au 31 mars 2011. Les personnes admissibles &#xe0; ce nouveau programme peuvent aussi &#xea;tre admissibles au ...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1623</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Le projet sur l'efficacité énergétique des maisons Share the Warmth de SaskEnergy</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1624</link>
			<description>
				Des b&#xe9;n&#xe9;voles de SaskEnergy, de la Salvation Army et du SIAST feront &#xe9;quipe pour aider 500 propri&#xe9;taires de Saskatchewan &#xe0; r&#xe9;duire le co&#xfb;t de leur &#xe9;nergie. Inscrivez-vous d&#xe8;s maintenant au projet sur l&apos;efficacit&#xe9; &#xe9;nerg&#xe9;tique des maisons Share the Warmt...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1624</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Le programme de prêts ENERGY STAR® de SaskEnergy</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1625</link>
			<description>
				Du 1&lt;sup class=&quot;small&quot;&gt;er&lt;/sup&gt; avril 2007 au 30 septembre 2007, les clients pourront financer &#xe0; taux pr&#xe9;f&#xe9;rentiel l&apos;installation d&apos;un appareil de chauffage homologu&#xe9; ENERGY STAR&#xae; muni d&apos;un moteur &#xe0; vitesse r&#xe9;glable et d&apos;une chaudi&#xe8;re &#xe0; modulation et &#xe0;...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1625</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ENERGY STAR® for New Homes de SaskEnergy</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1626</link>
			<description>
				En 2006, les Home Builder&apos;s Associations ont annonc&#xe9; que ENERGY STAR a pris de l&apos;essor pour inclure les nouvelles maisons &#xe0; haut rendement &#xe9;nerg&#xe9;tique construites en Saskatchewan. Les nouveaux constructeurs de maisons de la province pourront maintenant...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1626</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Le programme Eco-Efficiency Business Assistance de la Nova Scotia Power</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1627</link>
			<description>
				Il s&#xbf;agit d&#xbf;une initiative visant &#xe0; encourager l&#xbf;&#xe9;coefficacit&#xe9; et la pr&#xe9;vention de la pollution dans les industries de la province. Ce programme, qui comporte plusieurs volets, aide les entreprises &#xe0; trouver des possibilit&#xe9;s et &#xe0; &#xe9;valuer leur viabilit&#xe9;...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1627</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Le Green Power Program Î. P. É</title>
			<link>http://dev-oee.nrcan.gc.ca/organisme/statistiques/bnce/apd/politique_f/details.cfm?ID=1628</link>
			<description>
				La PEI Energy Corporation a install&#xe9; 8 grosses &#xe9;oliennes &#xe0; North Cape. Ce &#xab; parc &#xe9;olien &#xbb; devrait combler presque 2 % des besoins annuels de l&apos;&#xce;le-du-Prince-&#xc9;douard en &#xe9;lectricit&#xe9;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
Le parc &#xe9;olien de Nort Cape a &#xe9;t&#xe9; rendu possible parce que les...
			</description>
			<guid isPermaLink="false">programId#item1628</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>

