You be the judge You keep your appliances, car, heating and cooling equipment and home for a long time. So make informed energy decisions about those long-term investments – check out EnerGuide Canada. EnerGuide labels have been issued for commercial and institutional buildings participating in a pilot project.   À vous de juger Appareils ménagers, voitures, matériel de chauffage et de refroidissement, et maisons représentent des investissements à long terme. Prenez de sages décisions en matière d'énergie en consultant ÉnerGuide Canada. Dans le cadre d'un projet pilote, des étiquettes ÉnerGuide ont été émises pour des bâtiments institutionnels et commerciaux.     Important Notices Avis importants